David Crosby, Jerry Garcia & The Dorks